What exactly does the Heart Sutra convey then?
(Translated by the Dharma Master Xuanzang in the Tang Dynasty)
Bodhisattva Guanzizai, in practicing the profound prajna paramita, observes and perceives that the five aggregates are all empty, thus transcending all suffering and distress.
Sariputra! All phenomena are emptiness-appearances, which are neither arising nor ceasing, neither defiled nor immaculate, neither increasing nor decreasing. Therefore, in emptiness there is no form, sensation, perception, formation, or consciousness; no eyes, ears, nose, tongue, body, or mental faculty; no form, sound, odor, taste, touch, or mental object; no element of eye-consciousness, all the way through to no element of mental consciousness. There is no ignorance or the ending of ignorance, all the way through to no old age and death or the ending of old age and death. There is no suffering, accumulation, cessation, or path. There is no wisdom or attainment. Since there is no attainment, the bodhisattva’s mind relying on prajna paramita is free from worries and obstructions; without worries and obstructions, it has no fear, leaves delusions far behind, and attains the ultimate nirvana.
All Buddhas of the three times attain anuttara-samyak-saṃbodhi through reliance on prajnaparamita.
Hence, the prajna paramita is the great incredible mantra, the great illuminating mantra, the unsurpassed mantra, and the peerless mantra. It can remove all sufferings; it is genuine and not illusory.
For these reasons, the prajnaparamita mantra is delivered. Thus, recite it like so: “Gate gate paragate parasamgate bodhi svaha!”
#mantra #prajnaparamita #heartsutra #vijnana #alayavijnana #Buddhism #Buddha #Buddhistteachings #chanschool #wheeldharma #buddhisatva #buddhahood
No comments:
Post a Comment