Like the Raft, Even the Dharma Must Be Let Go Of (Part 3/3)
Differences Between Ordinary People from the Learned Noble Disciples
The
Buddha then clarified a misunderstanding and criticized some heterodox teachers,
such as the ascetic Gotama, a nihilist who teaches that existing sentient
beings will be annihilated and destroyed into nonexistence. The Buddha said,
“This is not true. I never teach ‘annihilation’; rather, I teach people to
clearly see the truth of suffering and eliminate suffering.”
The
Buddha further said, “Whether people curse, slander, or honor me, my mind
remains unmoved. Curses do not arouse anger in me; praise does not arouse joy
in me. This is because I know that such people’s actions arise from a lack of understanding
or from misunderstanding the Dharma.”
The
Buddha admonished the bhikkhus: “You should be the same. Don’t become proud
from praise or angry from slander.”
Finally,
the Buddha taught: “Form, feeling, perception, formations, and
consciousness—none of these belong to you. You should abandon them. Once you
have done this, you will attain lasting peace and happiness.”
The
Buddha gave an example: “If someone took away or burned the grass, trees, and
branches in the Jeta Grove, would you think ‘they’ve stolen my things’?”
The
bhikkhus answered, “No, World-Honored One, because we know that they are not us
or ours.”
The
Buddha said, “The five aggregates do not belong to you either. Only by
abandoning them can you truly be free and self-existent.”
The
Buddha summarized His teaching as follows: “The Dharma I expound on is clear,
plain, and fully disclosed—its purpose is to cut off all the fetters of
affliction that bind sentient beings.”
When
the Buddha finished speaking, His words opened the bhikkhus’ minds to
understanding. They joyfully embraced the teaching with faith and vowed to
practice it accordingly.
________________________________________
Reflections:
Imagine
yourself driving to an unfamiliar city for the first time. The GPS is like the
raft that the man in the story told by the Buddha relies on to cross the river.
While navigating unfamiliar roads, you must listen intently to the voice
prompts and strictly follow the suggested route to avoid getting lost or stuck
in traffic and to arrive safely at your destination. This is like the early
stages of cultivation—practicing according to the teaching. Only through
honest, diligent effort and by following the Dharma step-by-step can you avoid
straying onto the wrong paths.
However,
once your car has pulled into the garage, the GPS’s mission is complete. If, at
this point, you are still staring at the screen, unwilling to get out of your car
until the system tells you what to do next, or even refuse to put down the GPS device
when entering the house, then what was originally a helpful tool has instead
become a mental burden.
Cultivation is the same. While skillfully using the raft to cross the river is certainly important, once you reach the shore, you should smile and let go of it, continuing your journey unencumbered.
#Buddha #Dharma #suffeing #transmigration #samsara #karma #Buddhistwisdom





