We often hear virtuous knowledgeable
mentors teach: “Do not neglect a wholesome deed because it seems small, or commit
an unwholesome deed because it seems minor.” The aforementioned anecdote tells
of two merchants. One of them, merely by giving rise to a small wholesome
thought, consequently brought forth the wholesome karmic fruition of becoming a
king in that very lifetime. However, the other, by giving rise to a small
unwholesome thought, instead brought forth the karmic retribution of an
untimely death in that very lifetime.
The key reason for the foregoing lies in
the differing objects of wholesome and unwholesome thoughts. The object in the
aforementioned anecdote is the Buddha—the Supreme One among humans and
celestial beings throughout the three realms, and the most perfectly adorned
field of merits and gratitude. One who plants seeds of merit upon this
perfectly adorned Buddha through the arising of even a single small wholesome
thought about him can become the wealthiest and most honored king in the world.
Conversely, one who harbors a small unwholesome thought, such as arrogance, about
the Buddha will earn an exceedingly unpleasant karmic retribution, drawing
forth severe retribution in hell.
Sentient beings’ karmic deeds have intrinsic
differences in severity. If the three actions of body, speech, and mind are
fully present, and if all three essential conditions discussed in the precepts—the
fundamental intention, accomplished deeds, and expedient means—are fully met,
then the precept violations and inherently wrongful acts committed will all
lead to the most severe retribution.
In the aforementioned anecdote, even
though the merchant who harbored unwholesome thoughts merely committed a
transgression of mental karma, he had already incurred severe retribution. This
clearly demonstrates that the object of one’s action will cause a significant
difference in the resulting retribution. In the current Dharma-ending age,
there are still great bodhisattvas and great virtuous knowledgeable mentors
who, to perpetuate the longevity of the correct Dharma of the Tathāgata,
willingly take rebirth in the human world of Sahā in each lifetime. This
ensures that the Buddha’s true Dharma can be transmitted among humans, widely
benefiting sentient beings with a meaningful affinity.
Taking the aforementioned anecdote of the
Buddha as a lesson, Buddhist disciples should understand that they should
refrain from entertaining even subtle thoughts of contempt or slander. If the
object of slander is a worthy sage or a great bodhisattva, then even a
transgression consisting solely of such a thought will incur extremely severe
karmic retribution. Therefore, all who practice the Dharma must be extremely
careful and skillfully guard their own minds!
(Part 3/3)





