Floating Wood with a Hole
This Buddhist story primarily explains how
difficult it is for sentient beings to be born as humans, and that being able
to rely on the human body to encounter the Buddha-Dharma, which contains
genuine liberating teachings, is even more extraordinarily difficult.
The following is an English excerpt of the Saṃyukta Āgama Sūtra, Fascicle 15:
At one time, the World-Honored One
addressed the bhikṣus: “Suppose the entire vast land were a vast ocean,
and there was a blind turtle whose lifespan lasted for immeasurable eons, yet
it could rise to the ocean’s surface only once every hundred years. In this
great ocean, there is a piece of floating wood with a single hole in it,
drifting throughout the sea carried by the waves and blown by the wind, with no
fixed location, moving east and west unpredictably. Could this blind turtle, which
surfaces only once every hundred years, possibly encounter this piece of
floating wood and poke its head through the hole in it?”
Ānanda respectfully replied to the Buddha,
“It would be impossible, World-Honored One! If this blind turtle were to swim
to the eastern part of the great ocean, the floating wood might be blown by the
wind to the western, southern, or northern parts of the ocean. Thus, their
paths may not cross.” The Buddha told Ānanda, “Although the blind turtle and
the floating wood are vastly distant from each other and moving in opposite
directions, making an encounter extremely difficult or unlikely, there’s a
chance they would meet after a very long time. Yet foolish and benighted
ordinary beings who transmigrate and drift without ceasing through the five destinies
have hundreds of thousands of times less chances of temporarily obtaining a
human form compared to the blind turtle’s chances of crossing paths with the
floating wood! This is because these foolish and deluded sentient beings’ actions,
speech, and minds have never relied upon righteousness and the correct Dharma. They
do not practice wholesome dharmas or in accordance with the authentic
principles of the worldly and the transcendent.
Therefore, they perpetually kill one
another in cycles, or the strong oppress the weak. Because they constantly
create boundless evil karma, they quickly fall into the three evil destinies,
with little hope of escape, and being reborn as a human in the human realm will
be a matter of many long eons hence, if at all.”
The Buddha added, “Therefore, bhikṣus,
within the Dharma of the Four Noble Truths—suffering, its origin, its
cessation, and the path—you should all diligently and earnestly use various
skillful means to generate a sense of superior intent, continuously studying
the Four Noble Truths and other teachings, severing all fetters to ultimately
reach the state of the fourth fruit and beyond!” When the Buddha finished
teaching this sutra, the bhikṣus who heard what the Buddha taught all
joyfully believed, accepted, and practiced it.
In the Buddhist story above, the blind
turtle drifts and searches throughout the vast ocean. Isn’t the turtle like
many ordinary people today, seeking the true principles and cultivation methods
that genuinely lead to liberation and the path to Buddhahood? Aren’t those
“wood-like objects” we gaze at from afar like the Buddhist temples and
monasteries lining every street, which we assume to be places where we can find
rescue and peace of mind, where we can eliminate afflictions and find
salvation?
However, one might unfortunately encounter
fraudsters who use Buddhism as a cover for money and sex scams, preying on
students who lack the ability to discern genuine teachers from fraudsters.
Or perhaps one frequently attends chanting
ceremonies, mistakenly believing that this is true cultivation and can lead one
toward achieving Buddhahood.
Or one might close their eyes, sit in a meditation
posture, empty their minds, and imagine that this alone is the path to
Buddhahood. However, this doesn’t even brush against the outer frame of the
Buddhist gate! These people, who regard themselves as “practitioners” but who
actually aren’t, may even commit the great transgression of false speech, which
truly isn’t worth it.
It is extremely difficult for people who
wish to study Buddhism on the correct path to be able to encounter someone who
can teach them the correct views and methods. True Buddhist practice means
following the stages of the Bodhi Path in the right sequence; you can’t skip
steps or mix them up. In other words, truly encountering the “floating wood
with a hole” mentioned in the Buddhist scriptures is indeed an extremely
difficult and rare experience. It requires encountering a truly enlightened
mentor who thoroughly comprehends the path of the Three-Vehicle Bodhi,
understands its true principles, and can explain the content of the Buddha
Bodhi Path and the sequential stages of cultivating it. Only then can we
correctly hear, practice, and realize this path according to its content. If
you have already encountered such a wholesome Dharma, you should treasure this
opportunity because it is as rare as a blind turtle encountering a floating
wood with a hole in the ocean. That is, you must firmly hold on to a Mahāyāna
practice center where there is a truly enlightened mentor―go there regularly
and listen to, contemplate, and realize the true principles so as not to waste your
current human form, which is so difficult and precious to obtain throughout
countless lifetimes, and so as not to lose your excellent karmic condition!
#Buddha #Dharma #Bodhipath #Mahayana #Threevehiclebodhi #Buddhahood #karma #fournobletruth #enlightenment





