Like
the Raft, Even the Dharma Must Be Let Go Of (Part 1/3)
In
the previous teaching, the Buddha instructed bhikkhu Arittha about dangerous
desires. He then continued teaching the assembly:
“Long
ago, a man was traveling along a remote mountain path when he suddenly came
upon a great river. The nearshore was dangerous and frightful, filled with
thorns and wild beasts, yet the distant shore was peaceful and safe, lush with
green grass. There was neither a boat nor a bridge across the river. How could
he cross?
“After
thinking it over, he gathered grass, wood, and tree branches and then bound
them together into a raft. He got on it and paddled with his hands and kicked with
his feet until he reached the distant shore.
“Once
ashore, he looked at the raft and thought, “This raft helped me overcome great
peril. I should treasure it and take good care of it. Perhaps I should carry it
on my shoulders or balance it on my head and continue my journey with it.”
The
Buddha asked everyone, “Do you think he should do this?”
Everyone
answered, “No!”
The
Buddha said, “A truly wise person would think, ‘This raft has already served
its purpose. I can leave it on the shore or return it to the water, and then continue
my journey light and free.’
“The
Dharma I teach you is like this raft—it is a tool to help you cross the ocean
of suffering and reach the distant shore safely. But once you arrive there, you
should let go of it and not cling to it. If even the true Dharma that brings
liberation must be let go of—how much more the mistaken views?”
The
Buddha then told everyone:
“There are six kinds of mistaken views that cause people to suffer (Majjhima Nikāya, Volume 3):
“You
should understand from the simile of the raft that even the Dharma must be
abandoned, how much more so what is not the Dharma! Bhikkhus! There are these
six grounds for views. What are the six?”
• ‘I am my body.’
• ‘I am my feelings.’
• ‘I am my thoughts.’
• ‘I am my actions.’
• ‘I am everything I see, hear, and think.’
• ‘After I die, I will exist forever,
eternally unchanging.’”

No comments:
Post a Comment